结果就是英文穿插中文,女入关人员愈发听不懂。
她当下都准备去喊中文翻译过来进行交流了。
忽然,林语柔走上前来,用流利英语说道:「他说他是道教的道土,这个铁牌能够召唤雷电。」
她就在旁边被检查行李,自然注意到了情况,刚才陆离说的英文单词和语句,全都有着不小的错误,所以女入关人员根本听不懂。
陆离看见有人帮自己翻译,不由松了一口气,对着林语柔点了点头。
林语柔则是微笑了一下。
「王德发?」女入关人员听得有点懵,「这个铁牌能召唤雷电?那他到底是什麽人?」
林语柔再次解释道:「他是道教的道士。」
女入关人员很显然对道教和道士两个名词不懂,「道教是什麽?道士又是什麽?」
林语柔很细心道:「道教是我们华夏一个宗教,你可以理解为基督教丶佛教或者巫毒教这样的教派,道士则是该宗教的神职人员。」
「噢,我的上帝啊。」女入关人员吓了一跳,「他是巫毒教的人?我看他不像神职人员,你没有说谎骗我吧?」
林语柔看女入关人员似乎还有些不信,侧头看向陆离说道:「先生,你能把你的道士证拿出来给她看看吗?她好像不相信你是道士。」
陆离大致听得懂林语柔和女入关人员交流,早就将道士证准备好了。
他英语实在不利索,索性将道士证递给林语柔,「劳烦你帮我跟她说吧。」
「好的。」林语柔翻开道士证,想要递给女入关人员看。
结果这道士证刚一打开,她看到上面的信息整个人都愣住了。
这个道士证上标明了发证单位丶证件编号丶入道时间丶道派和基本信息等等。
这些都没什麽。
有什麽的事情是,陆离这本道士证的师父道名上写着「大茅君」三个字,压根没有写大茅君的真名「茅盈」。
之所以如此,是因为茅山道士不敢提三茅祖师的名讳。
除此之外,下边的职称也非常惊人,居然写着「三洞大法师」几个字。
林语柔虽然对于道教文化不怎麽了解,但是「大茅君」三个字,只要去茅山烧过香的人谁不知道?
另外,尽管她不知道「三洞大法师」是一种什麽样的存在,但「大法师」可不是随便什麽道土都可以称呼的。
这让林语柔很惊讶,她怎麽都没有想到陆离这个年纪轻轻的道土,居然师父是大茅君不说,职称还是三洞大法师。
她甚至一度怀疑,这张道士证是不是假的。
尽管心中怀疑是不是假的,但她还是在短暂失神后,本着礼尚往来原则,帮陆离把道士证递过去,解释道:「这是他的神职人员证明,经过我们国家合法的部门发放,你可以看一下。」
女入关人员一听是合法部门发放的神职人员证明,再联想到巫毒教三个字,
脸色都变了。
老妈刚才从林语柔言语中大概听出了怎麽回事,对着儿子说道:「小离,这个老外是不是怀疑你道士的身份?你把道袍穿上去给她看看,她不就相信了麽?」
老爸颌首道:「对,穿给她看看。」
陆离也怕女入关人员以为自己是什麽危险分子,别再不让入关。
于是,他一边答应父母,一边拿起道袍披在身上,露出一丝微笑道:「我是道士,这是我的道袍。」
林语柔看陆离说的不太对,用更流畅的英语解释道:「他说这是他的神职人员特定服饰,就像是牧师袍一样。」
「噢,我的上帝。」女入关人员彻底吓着了,「他真的是巫毒教神职人员?
?
说到这里,她似乎生怕陆离下什麽诅咒似的,哭丧着脸看过去说道:「先生,对不起,我刚才不是有意那麽做,你千万不要记恨我啊,你们东西都拿走吧。」
她可能太害怕被下诅咒了,态度一百八十度大转弯,直接求生欲拉满,将此前准备没收的红枣丶米仁和黑木耳等物件,全都塞回了行李箱,甚至她还小心翼翼帮陆离丶老爸老妈的行李收拾好。
陆离一看放行了,连忙对着林语柔说了声谢谢,然后告辞了。
等到陆离一行三人离开,女入关人员一脸惊恐的看着林语柔问道:「他不会对我下诅咒吧?」
林语柔:「..」
幸好她脾气很好,细心解释了一下不会下诅咒,女入关人员这才稍稍安心。
女入关人员倒是稍稍安心了。
然而林语柔的好奇心却变得浓烈。
她是从陆离的道士证了解到了一些信息,但是她始终不明白陆离的师父为什麽是大茅君,更不明白三洞大法师是什麽。
于是,她等到放行后,拿出手机搜索起来。
片刻后,林语柔只搜顷了「三洞「法师」,便得知了陆离的身份。
只见满屏都是轰动的新闻。
《时隔将近一百五十年,茅山再出「宗师!》
《三洞「法师?这位|宗师究竟是谁!》
类似的新闻实在太多,足以令付看的眼花缭乱。
林语柔随便溪进一督正规的新闻网站查看,此上了解到什麽是三洞「法师。
看完后,她整督付惊呆了。
林语柔怎麽都没高想到,飞机上萍水相逢的青年,身份地位居然如此之高,
乃是茅山道院的宗师!
这一刻,她终于明白那黄符为何如此神奇,卡来对方是道教|宗师!